O knize: 1997 / Amerika oslavuje Lylea Lavaletteho, který slíbil vyrvat zemi ze spárů ekonomického vydírání. Jen málokomu se pod touto maskou podaří rozeznat dobrodruha, který přivedl Spojené státy na pokraj kolapsu. Remo Williams a Chiun, povoláni hlídat tuláka, narazí na jedinou osobu na Zemi, kterou Destroyer nemůže zničit. Tohle je... otec Rema Williamse!